Claudio Arrau
Piano
1903 - 1991

www.arrauhouse.org

Claudio (Chinito) ARRAU León, nació el 7* de febrero en Chillán (Ñuble, Chile), el tercer hijo del Dr. Don Carlos Arrau Ojeda (1856-1904), oculista, filántropo y guitarrista, y Doña Lucrecia León Bravo de Villalba (1859-1959), profesora de piano.  
Su hermano Carlos (1893) y hermana Lucrecia (Quecha, 1897) ya integraban la familia.

*[ De la partida de nacimiento No. 254, asentada en Chillán el 3 de marzo de 1903 y archivada en la Oficina de Registros Civiles de esta ciudad, se observa que Claudio nació a la medianoche del 6 al 7 de feberero.   Su fecha de nacimiento por lo común se celebra el 6 de febrero ]

El terremoto que devastó Valparaíso el 6 de agosto también azotó a Chillán:  La niñera de Claudio le salvó la vida.

1908

 

 

 

Chile

 

 

 

Función de caridad:
El primer recital de piano presentado por Claudio a la edad de cinco años, en su condición de niño prodigio, el sábado 19 de septiembre a las 9:30 pm (sic) en el Teatro Municipal de Chillán aún en construcción, con un programa que compredía:

> Variaciones de Beethoven,
> Una sonata de Mozart,
> Escenas de la niñez, de Schumann, y
> Aire de Louis XIII, Op.115 de L. Streabbog
El niño se valió de zancos, hechos especialmente para él, a fin de usar los pedales.
[Diario El Comercio de Chillán, martes 22 de septiembre de 1908].

O bien :
> Chopin's easier Études
> Schumann's Kinderscenen
> Beethoven's Variations on "Nel cor piu non mi sento"
> Beethoven's Rondo
> Liszt's Consolation
[Recuerdo impreciso de Arrau, publicado en la revista Clavier de noviembre de 1972, posiblemente confundido con recitales posteriores de niño prodigio]

O bien -
> Mozart:  Sonata K545
> Beethoven:  Variazioni su "Nel cor più non mi sento"
> Chopin:  Il primo dei "Tre Nuovi Studi"
> L. Streabbog:  L'Aire Louis XIII
> A piece for four hands, with mother
[De Claudio Arrau, Il filosofo, Piero Rattalino, Zecchini Editore, Varese, 2006]

1909

Chile

Madre decide mudarse por un tiempo a Santiago, donde se estableció en Calle Dieciocho.  Pronto hizo diversos contactos y consiguió la ayuda del crítico y escritor, admirador de Claudio, Sr. Antonio Orrego Barros, de manera que el niño pudo hacer demostraciones de piano ante numerosos parlamentarios en Santiago.

1909

Chile

Luego de haber escuchado al niño tocar en su residencia presidencial, el entonces Presidente de Chile, Don Pedro Montt, sugirió la posibilidad de enviar a Claudio a estudiar en el extranjero.  El Presidente expresó su admiración por el menor en una dedicación escrita, fechada el 30 de septiembre de 1909, que adjuntó a un regalo consistente en un libro sobre músicos famosos [Los nacionalistas musicales (?)].

"A Claudio Arrau, en recuerdo de la admiración cariñosa con que le he oído tocar el piano a la edad de seis años.  Santiago, a 30 días de Septiembre de 1909.  Pedro Montt ".

Se informó que el influyente músico chileno don Enrique Soro Barriga había declarado, depsués del recital, haber oído tocar a un genio.

[Newspaper El Comercio, Chillán, 16 October 1909]

1909

 

 

Chile

 

 

Segundo recital de piano dado por Claudio el domingo 24 de octubre, en su condición de niño prodigio a los seis años de edad, en el Teatro O'Higgins de Chillán, con un programa que incluía:
> Rondó gitano, de Haydn,
> Bagatela en La menor "Para Elisa", de Beethoven,
> Concierto Friedrich Seitz, de Schüller (con Heriberto Urrutia al violín), y
> Suite La mañana, de Grieg (con su madre al piano).
[Diarios El Comercio y La Discusión de Chillán, jueves 28 de octubre de 1909]

1909

Chile

Primer recital de piano en Santiago, a la edad de seis años, en el que interpretó obras de Mozart, Beethoven y Chopin.  Recibido con asombro.

1909

Chile

Evaluación premonitora del primer recital de piano dado por Claudio en Santiago, redactada por el crítico y escritor Sr. Antonio Orrego Barros, en una contribución titulada "El Mozart chileno", publicada por la revista Selecta de Santiago en noviembre de 1909 (Año 1, No. 8, páginas 275 y 276).

1909-1910

Chile

Toma clases particulares con el distinguido profesor italiano de música Sr. Bindo Paoli, del Conservatorio de Santiago, luego de demostrar su destreza en un examen de transposición rendido ante los profesores Paoli y Giarda (Luigi Stefano) en noviembre de 1909.
Paoli instruyó a Claudio en sonatas de Mozart y preludios de Bach.

1910

Chile

Recital de piano en el Palacio Presidencial de La Moneda en Santiago el 4 de junio, a la edad de 7 años, ante una audiencia que comprendía al Presidente Pedro Montt, junto a numerosos ministros, embajadores y artistas.  El recital consistió en obras de Bach, Greig, Mozart, and Carl Reinecke.  La violinista Lucía Vázquez acompañó al niño en dos de las obras.

1910

Chile

En febrero recibe una Beca del Congreso chileno, para iniciar clases en Santiago con el Profesor Paoli.  En noviembre, el privilegio se amplió a proseguir estudios en Berlín, a la sazón considerada la capital artística del mundo.  
[En ocasiones posteriores, el Parlamento volvió a debatir y renovar la beca, hasta su extinción en 1921].

El diario La Discusión de Chillán, en su edición del 5 de enero, publica un artículo titulado ´Claudio Arrau´, escrito por Efraín Vásquez Jara, en el que describe las increíbles dotes técnicas de que se vale Claudio para compensar por su pequeñez física y producir música genial.

La revista Sucesos de Valparaíso, en su edición del 11 de febrero, publica un artículo en el que describe la reciente visita de Claudio a la revista, donde se le pidió posar para una foto y proporcionar su primer autógrafo.  El artículo menciona las predicciones optimistas sobre el futuro de Claudio, expresadas por el Jefe de la Sección Musical del Consejo de Bellas Letras, Sr. Agustín Cannobio.  Se señala que, luego de la visita a Sucesos, Claudio ofreció un recital para la prensa.

A la edad de 8 años, despedida de Chillán el 7 de mayo con un recital que incluyó las obras siguientes:

> Chopin:  Estudio No.3
> Schumann:  Andante con variaciones (para dos pianos)
> Mozart:  Fantasía en re menor
> Moszkowski:  Danza española (para cuatro manos)

> Chopin:  Rondó (para dos pianos)
> Beethoven:  Variaciones sobre un tema
> Raff, Joachim:  Tarantela (para cuatro manos)
> Duvernoy, J.B.:  Feu roulant Op.256 (para dos pianos)

A mediados de año, zarpa para Alemania, desde el puerto de Valparaíso, a bordo del barco de carga y pasajeros alemán Titania, accompañado de su madre (de 55 años), hermano Carlos (18) y hermana Lucrecia (14), en una travesía de cuatro semanas por el Atlántico.   [Tía Celina se uniría a la familia con posterioridad].

Demostraciones de piano en Berlín a la edad de 8 años.

En su condición de niño prodigio, perfora cuatro rollos Römhildt para piano mecánico Virtuola.  Contienen las piezas siguientes:
Ignaz Moscheles - Gesellschaftskonzert, 1a. Parte, Allegro maestoso [Rollo 5167]
Moritz Moszkowski - Tarantela, de Op.77 [Rollo 5168]
Josef Haydn - Allegro en fa mayor [Rollo 5169], y
J.S. Bach - Pequeño Preludio No. 3 en do menor [Rollo 5170]
Ejemplares originales de estos rollos se conservan en el Museo de la Pianola de Amsterdam.

Alemania

Pupilo por breve tiempo primero de Waldemar Lütschg y luego de Paul Schramm en Berlín.  (Waldemar Lütschg perforaba rollos para Virtuola).

El diario La Discusión de Chillán, en su edición del 5 de diciembre, publica una reseña del progreso alcanzado por Claudio en Berlín con el maestro Waldemar Lütschg, basándose en un informe proporcionado por el diplomático chileno en Alemania, Sr. Matte.  El artículo también menciona la invitación exclusiva recibida por Claudio el año anterior para perforar piezas en rollos Virtuola.